2026年の改訂本文を反映しています。

このページの目次無限の鏡の部屋:ファリスの平原 / Infinity Mirror Room - Phalli's Field鏡によって「反復」を無限の空間へ変えた最初のミラールーム概要「無限の網」から「集積」へ鏡が労働の限界を超える鑑賞者自身も無限に増殖する性的恐怖とポップな外観原作と再制作版の違い参考資料次に読む記事を探す草間彌生をもっと深く知る|関連書籍と併読ガイド草間彌生 1945年から現在5歳の子どもにできそうでできないアート

《無限の鏡の部屋―ファリスの平原》(Infinity Mirror Room—Phalli’s Field)は、草間彌生が1965年にニューヨークで発表したインスタレーション作品である。

 · 

【作品解説】草間彌生「無限の鏡の部屋:ファリスの平原」

無限の鏡の部屋:ファリスの平原 / Infinity Mirror Room - Phalli's Field

鏡によって「反復」を無限の空間へ変えた最初のミラールーム


草間彌生「無限の鏡の部屋:ファリスの平原」(1965年)
草間彌生「無限の鏡の部屋:ファリスの平原」(1965年)

概要


作者

草間彌生

 制作年 1965年
初公開 個展「Floor Show」
会場 リチャード・カステラーヌ・ギャラリー、ニューヨーク
形式 鏡を用いた没入型インスタレーション

《無限の鏡の部屋―ファリスの平原》(Infinity Mirror Room—Phalli’s Field)は、草間彌生が1965年にニューヨークで発表したインスタレーション作品である。草間が初めて鏡を本格的に導入した没入型作品であり、のちに世界的な人気を獲得する「無限の鏡の部屋」シリーズの出発点にあたる。

床には、白い布に赤い水玉を描いた数百本の柔らかな突起物が敷き詰められている。壁面の鏡はそれらを果てしなく反射し、限られた室内を、終わりのない水玉と形態の平原へ変える。鏡には鑑賞者自身の姿も映り込み、見る者は作品を外側から眺める観客ではなく、無限に増殖する空間の一部となる。

現在では華やかな写真撮影スポットとして知られる草間のミラールームだが、その原点にあるのは、明るい幻想世界だけではない。性的恐怖、強迫的な反復、身体の消滅、そして人間の生産能力を超えようとする切実な制作行為が、この作品には凝縮されている。

「無限の網」から「集積」へ

この作品は突然生まれたものではない。草間が1950年代末からニューヨークで制作した「無限の網」シリーズでは、小さな弧や網目が画面全体に反復され、中心も終わりもない平面が作り出されていた。

草間はやがて、その反復をキャンバスの外へ拡張する。1960年代初頭に始めた「アキュミレーション(集積)」では、布を縫って作った柔らかな男根状の突起物を、椅子、ソファ、テーブル、梯子などの日用品に大量に取り付けた。

これは単なる性的表現ではない。草間は、男根状の形態を繰り返し作ることによって、性や男性に対する恐怖を克服しようとしたと説明している。恐怖の対象を自分の手で何度も作り、家具や空間を覆い尽くすことで、それを管理可能な造形へ変えようとしたのである。

しかし、何千本もの布製突起物を一つずつ縫い上げる作業は、草間の精神と肉体を消耗させた。部屋全体を手作業で埋め尽くすには、人間の労働力に限界がある。そこで草間が導入したのが鏡だった。

鏡が労働の限界を超える

鏡を向かい合わせれば、一つの物体が何百、何千もの像に増殖して見える。草間は、実際に無数の彫刻を作らなくても、反射によって物体を無限に増やせることに気づいた。

《ファリスの平原》の革新性は、鏡を美しい視覚効果として使ったことだけではない。鏡による反射を、制作行為そのものの一部にした点にある。

草間が手で作ることのできる物体は有限である。だが鏡像には終わりがない。手仕事による「集積」は、鏡によって物理的限界を超え、無限に拡張する環境へ変わった。この転換によって、草間の反復表現は平面や彫刻から、空間全体を包み込むインスタレーションへ進んだ。

ハーシュホーン美術館は、この作品を草間にとって最も重要なブレークスルーの一つと位置づけている。それまで絵画や紙作品に現れていた激しい反復が、鑑賞者の知覚と身体を巻き込む体験へ変換されたからである。

鑑賞者自身も無限に増殖する

鏡が反射するのは、布製の突起物だけではない。部屋へ入った鑑賞者の身体もまた、四方へ繰り返し映し出される。

自分の像は無数に分裂し、どれが実体でどれが反射なのか、次第に判別しにくくなる。自分は確かにそこにいる一方で、無限の像の一つへと縮小され、個人としての輪郭を失っていく。

この感覚は、草間が繰り返し語った「自己消滅」という思想につながっている。草間にとって水玉や網目は、個人を目立たせるための装飾ではない。身体や物体の輪郭を反復する模様のなかへ溶かし、自己と世界の境界を消すための方法だった。

《ファリスの平原》では、鑑賞者は作品を見る主体であると同時に、鏡のなかで反復される作品の素材にもなる。近年の参加型・没入型アートを先取りする重要性は、この観客と作品の関係の変化にある。

性的恐怖とポップな外観

作品を覆う白地に赤い水玉は、明るく、柔らかく、玩具のようにも見える。しかし、その形態は明確に男根を連想させる。

ここには、かわいらしさと不気味さ、快楽と恐怖、ユーモアと強迫観念が同時に存在している。草間の作品を「水玉のかわいいアート」としてだけ理解すると、この緊張関係が抜け落ちてしまう。

柔らかな布製彫刻は、権力や男性性を象徴する男根を、硬く攻撃的なものから、手で縫うことのできる滑稽で無力な物体へ変えている。それらを大量に集積し、さらに鏡で無限に増殖させることで、草間は恐怖の対象を誇張しながら、同時にその権威を崩している。

したがって《ファリスの平原》は、性を祝福する作品とも、単純に男性社会を批判する作品とも言い切れない。草間自身の恐怖と執着を、反復によって制御しようとする自己治療的な側面を持つ作品である。

原作と再制作版の違い

1965年の《ファリスの平原》は、ニューヨークのリチャード・カステラーヌ・ギャラリーで開催された個展「Floor Show」で初公開された。原作は展覧会終了後に解体され、現在は残っていない。当時の姿は、細江英公らが撮影した記録写真によって知られている。

1998年、草間のニューヨーク時代を再評価する大規模な回顧展にあわせて作品が再制作された。その後も作家本人とスタジオの承認のもと、複数のヴァリアントが制作され、ボイマンス・ヴァン・ベーニンゲン美術館、ルイ・ヴィトン財団、ハーシュホーン美術館などに収蔵された。

そのため、この作品を単純に「1965年制作の一つの現存作品」と説明するのは正確ではない。1965年に成立した作品の構想と歴史を基礎に、後年の再制作版がそれぞれ存在していると考える必要がある。

設置寸法や制作年が資料によって異なるのも、このためである。作品情報を掲載する際は、写真に写っている版と所蔵館を確認し、「1965年」「1965–1998年」「1965/2017年」など、各館が採用する年代表記を画像クレジットにも反映させる必要がある。

《ファリスの平原》は、草間の代表的な三つの造形原理を結びつけた作品である。

第一は、「無限の網」に見られる終わりのない反復。第二は、日用品を布製突起物で覆う「アキュミレーション」。第三は、鏡のなかへ鑑賞者を取り込み、身体と空間の境界を曖昧にする「自己消滅」である。

この三つが一つの部屋で結合したことにより、草間は絵画や彫刻を「見る」美術から、内部へ入り、身体で経験する美術へ移行した。

後年のミラールームでは、電球、LED、南瓜、風船などが鏡によって無限に反射され、より幻想的で宇宙的な空間が作られていく。しかし、その基本構造はすでに1965年の《ファリスの平原》に完成していた。

この作品は、草間彌生の人気シリーズの第1作というだけではない。人間の強迫的な手仕事を鏡の反射へ置き換え、有限の身体から無限の空間を生み出した、戦後現代美術を代表するインスタレーションの一つである。

参考資料


次に読む記事を探す

作品・作家・美術用語から、次の記事へ。

調べ学習のヒント:作品名・制作年・所蔵先を確認し、記事末尾の参考資料や所蔵館の作品台帳も参照してください。

DEEP READING / 作品鑑賞から、さらに深く

草間彌生をもっと深く知る|関連書籍と併読ガイド

気になる作品から、図版と解説を手がかりに、さらに深く。作品や背景を知るための本を選びました。

広告・Amazonアフィリエイトリンクを含みます。Amazonのアソシエイトとして、Artpedia運営者・河本亮は適格販売により収入を得ています。

草間彌生 1945年から現在

ドリアン・チョン、吉竹美香 編|青幻舎

M+の回顧展カタログの日本語版。図版と論考、年表から多様な制作をたどる一冊。個別作品の収録は書誌をご確認ください。

ISBN:9784868310068
書誌・収録内容を確認

Amazonで探す

5歳の子どもにできそうでできないアート

5歳の子どもにできそうでできないアートの表紙
書影:5歳の子どもにできそうでできないアート
スージー・ホッジ 著/田中正之 日本語版監修|東京美術
画像出典:東京美術公式サイト

現代美術100作品を取り上げ、見た目だけでは捉えにくい制作の背景や技法、考え方を読み解く本。

ISBN:9784808710729
書誌・収録内容を確認

Amazonで探す

作品とどう読むか作品を一点ずつ見ることから、絵画・彫刻・インスタレーションを横断した制作へ。作品集と現代美術の入門書を併読し、反復や空間がもたらす体験を考えるための選書です。

Amazonリンクは紹介した版のISBNによる検索です。購入前に版・言語・販売元・価格・在庫・商品状態をご確認ください。選書と併読ガイドはArtpedia編集部による鑑賞の提案です。

ARTPEDIA